Einfache Sprache

Traunsteiner Apfelmarkt am 11. Oktober auf dem Stadtplatz

Am Sonntag, 11. Oktober, findet in Traunstein der Traunsteiner Apfelmarkt statt.

Der Markt findet auf dem Stadtplatz in Traunstein statt.

Die Große Kreisstadt Traunstein veranstaltet den Apfelmarkt.

Die Große Kreisstadt Traunstein veranstaltet ihn gemeinsam mit dem Landschaftspflegeverband Traunstein e.V.

Die Große Kreisstadt Traunstein veranstaltet ihn außerdem gemeinsam mit der Kreisgruppe Traunstein des Bund Naturschutz in Bayern e.V.

Der Apfelmarkt läuft von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr.

Der Apfelmarkt wird in diesem Jahr zum 25.

Mal ausgerichtet.

Welche Produkte werden angeboten

Im Mittelpunkt stehen Produkte von regionalen Streuobstwiesen aus dem Chiemgau.

Im Mittelpunkt stehen außerdem Produkte von regionalen Streuobstwiesen aus dem Rupertiwinkel.

Als Produkte werden unter anderem Äpfel angeboten.

Als Produkte werden unter anderem Birnen angeboten.

Als Produkte werden unter anderem Quitten angeboten.

Auch Apfelsaft wird angeboten.

Auch Most wird angeboten.

Auch Obstbrand wird angeboten.

Auch Apfelessig wird angeboten.

Dörrobst wird ebenfalls angeboten.

Außerdem wird Honig angeboten.

Informationen zu Streuobst und Fledermausschutz

Neben dem Verkauf gibt es auf dem Markt fachliche Informationen.

Am Stand des Bund Naturschutz geht es um Streuobst.

Am Stand des Bund Naturschutz geht es auch um Fledermausschutz.

Kinder können dort handbedient Äpfel zu Saft pressen.

Der Landschaftspflegeverband informiert über Fördermöglichkeiten.

Die Fördermöglichkeiten betreffen bestehende Streuobstwiesen.

Die Fördermöglichkeiten betreffen außerdem Neupflanzungen.

Die Fördermöglichkeiten betreffen auch den Schnitt von Obstbäumen.

Interessierte erhalten Hinweise zu den Möglichkeiten einer Biozertifizierung.

Sortenbestimmung und Mitmachaktionen

Die Kreisfachberatung für Gartenbau und Landespflege ist wieder vertreten.

Die Kreisfachberatung bietet eine Bestimmung von Apfel- und Birnensorten an.

Die Kreisfachberatung zeigt eine Auswahl verschiedener Apfelsorten.

Für die Sortenbestimmung sollten fünf Früchte pro Sorte mitgebracht werden.

Die Früchte sollen in sortentypischer Ausfärbung sein.

An weiteren Ständen sind Mitmachaktionen für Kinder geplant.

An weiteren Ständen sind Mitmachaktionen für Erwachsene geplant.

Angebote für Essen und Getränke

Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.

Besucher können Kaffee bekommen.

Besucher können außerdem Kuchen erhalten.

Besucher können außerdem Schmalzgebäck erhalten.

Weitere Informationen im Internet

Weitere Informationen gibt es unter www.traunstein.de/apfelmarkt.