Einfache Sprache

Polizei sucht Zeugen nach Körperverletzung am Erfurter Anger

Angriff am Erfurter Anger

Die Polizei sucht nach Zeugen.

Nach einer Körperverletzung am Erfurter Anger.

Die Polizei teilt mit, dass zwei unbekannte Männer einen 29-Jährigen angriffen.

Der Vorfall ereignete sich am frühen Samstagmorgen.

Am 5. September 2026.

Ablauf des Angriffs

Gegen 5.15 Uhr geriet der Mann zuerst in Streit.

Der Streit begann laut den Angaben mit den zwei unbekannten Männern.

Im weiteren Verlauf schlugen die Täter den 29-Jährigen mehrfach.

Die Täter stießen den 29-Jährigen dabei zu Boden.

Der Mann versuchte laut den Angaben, die Situation zu verlassen.

Trotzdem griffen die Täter den Mann weiter an.

Der 29-Jährige erlitt leichte Verletzungen.

Ein Atemalkoholtest ergab bei ihm mehr als 2,6 Promille.

Flucht und Fahndung

Die beiden Täter flüchteten nach dem Angriff.

Trotz Fahndungsmaßnahmen konnten die Täter nicht mehr festgestellt werden.

Beschreibung der Täter

Ein Täter trug ein schwarzes Achselshirt.

Ein Täter trug eine dunkle Hose.

Der Begleiter trug ein beige-bleifarbenes Hemd.

Der Begleiter trug eine blaue Jeans.

Ermittlungen und Hinweise

Die Polizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung.

Die Polizei bittet um Hinweise von Zeugen.

Zeugen sollen den Vorfall beobachtet haben.

Zeugen sollen Angaben zu den Tätern machen können.

Hinweise nimmt der Inspektionsdienst Nord entgegen.

Die Telefonnummer lautet 0361/5743-22100.

Bei Hinweisen sollen Zeugen die Vorgangsnummer 0226317 nennen.