Einfache Sprache

Neutraubling: Programm in Stadtbücherei, Kulturhaus, Hallenbad und Stadtverwaltung

Von Redaktion Neutraubling4 Min. Lesezeit
Neutraubling: Programm in Stadtbücherei, Kulturhaus, Hallenbad und Stadtverwaltung

KI-generiert · Herausgeber: Hessen App GmbH

KI-Symbolbild · Herausgeber: Hessen App GmbH

Programm in Neutraubling startet im Oktober

Die Stadt Neutraubling plant ein vielfältiges Programm.

Das Programm umfasst die Stadtbücherei, das Kulturhaus und das Hallenbad.

Außerdem beteiligt sich die Stadtverwaltung an einzelnen Angeboten.

Einige Veranstaltungen richten sich an Kinder und Jugendliche.

Andere Veranstaltungen richten sich an Erwachsene und Vereine.

Für mehrere Veranstaltungen braucht es eine Anmeldung.

Teilweise sind Tickets im Vorverkauf erhältlich.

Stadtbücherei: Erzählstunde am 2. Oktober

Am Freitag, 2. Oktober, findet eine Erzählstunde statt.

Die Erzählstunde beginnt um 15.30 Uhr in der Stadtbücherei.

Das Angebot richtet sich an Kinder ab drei Jahren.

Die Stadt Neutraubling bittet um vorherige Anmeldung.

Stadtbücherei: Kurs „Kreative Kunst aus Büchern“ am 7. November

Am Samstag, 7. November, findet ein Buchfaltkurs statt.

Der Kurs beginnt um 10 Uhr in der Stadtbücherei.

Melanie Gaßner führt den Kurs durch.

Melanie Gaßner zeigt Kindern von sechs bis zwölf Jahren das Falten.

Die Kinder sollen aus einem alten Buch ein dekoratives Objekt machen.

Die Teilnehmenden dürfen ihre gefalteten Kunstwerke mit nach Hause nehmen.

Der Kurs kostet 35 Euro.

Zusätzlich fallen 8 Euro Materialkosten an.

Die Anmeldung erfolgt über die Volkshochschule Regensburger Land.

Die Kursnummer lautet 262-522180.

Alternativ erfolgt die Anmeldung per QR-Code.

Vereine: Zuschüsse bis 23. Oktober 2026 beantragen

Neutraublinger Vereine können Zuschüsse beantragen.

Der letzte Termin für den Antrag ist der 23. Oktober 2026.

Vereine müssen einen schriftlichen Antrag bei der Stadt Neutraubling stellen.

Zuschüsse gibt es nur in Ausnahmefällen für besondere Bedürfnisse.

Der Antrag muss eine sachliche Begründung klar enthalten.

Die Stadt nennt bei Fragen eine Telefonnummer.

Die Telefonnummer lautet 09401 / 800-81.

Hallenbad: Nach Revision wieder geöffnet

Das Neutraublinger Hallenbad ist nach der Revision wieder geöffnet.

Die Stadt nennt zwei neue Regale für Taschen.

Die Stadt nennt einen überarbeiteten Windfang.

Die Stadt nennt eine Spielekiste für Familien im Außenbereich.

Der Außenbereich bleibt geöffnet, solange Wetterbedingungen es erlauben.

Die Stadt nennt kein festes Datum für eine Schließung.

Aktuell sind alle Schwimmkurse der Schwimmschule Christian Ziebuhr ausgebucht.

Weitere Termine will die Stadt zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgeben.

Das Kursangebot soll erweitert werden.

Interessierte können sich auf eine Warteliste setzen lassen.

Die Warteliste soll per E-Mail über künftige Termine informieren.

Die E-Mail soll auch Kursdetails und den Start der Anmeldung nennen.

Tag der offenen Baustelle am Rathaus am 10. Oktober

Am Samstag, 10. Oktober, findet eine offene Baustelle am Rathaus statt.

Der Besuch ist von 11 Uhr bis 15 Uhr möglich.

Besucher erhalten Einblicke in das Rathaus-Ensemble.

Das Ensemble wurde in den 80er Jahren erbaut.

Es findet ein laufender Umbau statt.

Der Umbau soll ein modernes Zentrum für die Stadt schaffen.

Rathaus, Ratskeller und Stadthalle werden seit über einem Jahr saniert.

Die Sanierung betrifft die energetische Technik.

Die Sanierung betrifft die Modernisierung.

Der Rathausplatz wird teilentsiegelt.

Der Rathausplatz wird außerdem ökologisch aufgewertet.

Der Rundgang führt über die Baustelle von Rathaus und Stadthalle.

Der Rundgang startet in der Regensburger Straße 9.

An mehreren Stationen gibt es Informationen.

Die Informationen betreffen die Geschichte des Rathaus-Ensembles.

Die Informationen betreffen die Architektur des Ensembles.

Die Informationen betreffen verwendete PV-Module.

PV-Module sind Bauteile zur Stromerzeugung aus Sonnenlicht.

Die Informationen betreffen die geplante Gestaltung der Außenanlagen.

Es gibt Informationen zu technischer Medientechnik.

Die Medientechnik ist in der Stadthalle vorgesehen.

Es gibt außerdem Informationen zu Klimaschutz.

Es gibt außerdem Informationen zu Barrierefreiheit.

Eine historische Bildershow zeigt die Entwicklung des Rathausumfelds.

Fachleute informieren über Förderprogramme.

Die Sanierung wird unter anderem durch Mittel der Europäischen Union unterstützt.

Die Sanierung wird außerdem durch Mittel des Freistaats Bayern unterstützt.

Die Sanierung wird zusätzlich durch Mittel des Bundes-Länder-Städtebauförderungsprogramms Lebendige Zentren unterstützt.

Die Stadt nennt diese Mittel als Kofinanzierung.

Auch neue Büros können besichtigt werden.

Für Kinder gibt es Mitmach-Angebote.

Kinder können Original-Dachziegel des alten Rathauses bemalen.

Kinder können außerdem ein Glücksrad mit Preisen nutzen.

Neutraublinger Schulen zeigen Kunstausstellungen zum Thema Rathaus.

Die Kunstausstellungen umfassen auch Stadthalle und Zukunft Neutraublings.

Die Baustelle und der Rundgang sind nicht barrierefrei.

Die Stadt erwartet Straßensperrungen für die Uhlandstraße.

Die Sperrung betrifft voraussichtlich den Zeitraum von etwa 8 Uhr bis 17 Uhr.

Die Sperrung gilt für den PKW-Verkehr.

„Talk & Musik“ mit Sven Faller und Mulo Francel am 26. September

Am Samstag, 26. September, gibt es „Talk & Musik“ erneut.

Sven Faller hat Mulo Francel zu Gast.

Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr im Kulturhaus.

Der Einlass beginnt um 19 Uhr.

Tickets kosten 25 Euro.

Die Tickets gibt es beim Globus Tabak- und Zeitschriftenshop.

Konzert zum Weltseniorentag am 3. Oktober

Das Münchner Sängerpaar Leona und Stefan Kellerbauer tritt auf.

Das Paar präsentiert Wiener-Lieder und Operetten.

Die Stadt nennt als Beispiele „Kaiserwalzer“ und „Wiener Blut“.

Die Pianistin und Kulturbeauftragte Angelika Achter spielt am Flügel.

Das Konzert findet am Samstag, 3. Oktober, um 15 Uhr im Kulturhaus statt.

Kaffee und Kuchen gibt es ab 13.30 Uhr im Foyer.

Der Einlass in den Saal beginnt um 14.30 Uhr.

Tickets gibt es im Vorverkauf beim Globus Tabak- und Zeitschriftenshop.

Der Ticketpreis beträgt 10 Euro.

Junges Podium mit Ruth Maria Rossel am 17. Oktober

Ruth Maria Rossel

Originalen Artikel öffnen
Neutraubling: Programm in Stadtbücherei, Kulturhaus, Hallenbad und Stadtverwaltung – Einfache Sprache