Einfache Sprache

Volksstraße wegen Kanalbau voll gesperrt

markdown

Bauarbeiten in der Volksstraße

In der Volksstraße gibt es bald Bauarbeiten.

Diese Arbeiten sind wichtig für das Kanalsystem.

Kanalbauarbeiten sind Rufleitungen, die unter der Erde liegen.

Sie helfen, Abwasser sicher abzuleiten.

Sperrung der Volksstraße

Die Volksstraße ist vom 21. Juli bis 31. Juli gesperrt.

Das heißt: Autos können dort nicht fahren.

Die Sperrung gilt für die Richtung Isargestade.

Wie kommen Anwohner trotzdem hin?

Anwohner fahren über die Litschengasse.

Normalerweise dürfen sie dort nicht einfahren.

Jetzt ist das Verbot vorübergehend aufgehoben.

Fußgänger können gehen, wie immer

Fußgänger dürfen die Baustelle jederzeit passieren.

Sie müssen aber vorsichtig sein und aufpassen.

Wichtige Infos für alle

  • Sperrung der Volksstraße aus Richtung Isargestade
  • Zufahrt für Anwohner nur über Litschengasse
  • Einfahr-Verbot in Litschengasse ist vorübergehend weg
  • Fußgänger können passieren
  • Umleitung über Isargestade – Johann-Weiß-Weg – Litschengasse

Was bedeutet das für Sie?

Wenn Sie in der Volksstraße wohnen,

nutzen Sie bitte die neue Zufahrt.

Wenn Sie nicht dort wohnen,

fahren Sie bitte einen anderen Weg.

Achten Sie auf die Schilder und Umleitungen.

Verhalten während der Bauzeit

Die Bauarbeiten sind wichtig für die Stadt.

Die Arbeiten können stören und dauern 10 Tage.

Bitte haben Sie Geduld und Rücksicht.

Vermeiden Sie die Baustelle, wenn möglich.

So gibt es weniger Stau und Wartezeit.

Fazit

Die Baustelle ist vom 21. bis 31. Juli.

Die Volksstraße ist voll gesperrt.

Anwohner nutzen die Litschengasse als Zufahrt.

Fußgänger dürfen gehen.

Bitte beachten Sie alle Schilder und Informationen.

So kommen alle gut durch die Bauzeit.