Einfache Sprache

Unbekannter Koffer stoppt S-Bahn am Unterföhring

markdown

Unbekannter Koffer in S-Bahn München gefunden

Am 1. Juli fand man einen herrenlosen Koffer.

Der Koffer lag in einer S-Bahn der Linie S8.

Die S-Bahn fuhr vom Flughafen zur Stadtmitte.

Stopp am Bahnhof Unterföhring

Die Bundespolizei stoppte den Zug um 22:45 Uhr.

160 Fahrgäste mussten den Bahnhof verlassen.

Polizisten betreuten die Menschen vor Ort.

Ein Ersatz-Zug stand bereit.

So konnten alle weiterfahren.

Untersuchung durch Spezialisten

Der Zug ging zum Betriebswerk Steinhausen.

Dort prüften Experten den roten Koffer.

Im Koffer waren nur Kleidung und Schinken.

Es gab keine Gefahr für die Menschen.

Wichtige Hinweise der Polizei

Der Koffer hatte keinen Besitzer.

Er wurde an das Fundbüro gegeben.

Die Polizei sagt:

  • Lassen Sie Ihr Gepäck nicht allein.
  • Ein liegen gelassener Koffer kostet viel Geld.
  • Er kann den Bahnverkehr stören.

Was macht die Bundespolizei München?

Die Bundespolizei sorgt für Sicherheit.

Sie schützt Bahnhöfe und Züge.

Sie arbeitet in München und in der Nähe.

Das Gebiet umfasst:

  • 210 Bahnhöfe und Haltestellen
  • 440 Kilometer Schienen
  • Städte und Landkreise rund um München

Die Polizei hat Büros an vielen Orten:

  • In der Denisstraße 1, nahe Hauptbahnhof
  • An wichtigen Bahnhöfen wie Ostbahnhof, Pasing, Freising

Was heißt „Gefahrenabwehr“?

Gefahrenabwehr heißt:

Schnell handeln, um Gefahren zu stoppen.

Damit niemand Schaden bekommt.

Kontakt

Bei Fragen erreichen Sie die

Bundespolizeiinspektion München

für mehr Infos zur Sicherheit im Bahnverkehr.