Einfache Sprache
Streit bei Fahrscheinkontrolle am Karlsplatz
Streit am Karlsplatz in München
Am Montag gab es einen Streit.
Der Ort war der Karlsplatz.
Man nennt ihn auch Stachus.
Der Streit war an der S-Bahn.
Zwei Bahn-Mitarbeiter wurden leicht verletzt.
Was passierte dort?
Die Bahn prüfte Fahrkarten.
Das nennt man Fahrscheinkontrolle.
Dabei schaut man:
- Haben Sie ein Ticket?
- Zeigen Sie es bitte vor.
Ein junger Mann sollte sich ausweisen.
Das heißt:
Er sollte seinen Namen zeigen.
Der Mann wurde aggressiv
Der Mann wurde laut und wütend.
Er sagte seine Daten nicht.
Dann stieg er aus dem Zug.
Am Bahnsteig ging der Streit weiter.
Drohung und Körper-Streit
Der Mann bedrohte die Mitarbeiter.
Er sagte:
Er will sie auf die Gleise stoßen.
Das ist sehr gefährlich.
Danach kam es zu Handgreiflichkeiten.
Das bedeutet:
Menschen schlagen oder schubsen sich.
Die Bahn-Mitarbeiter brachten ihn zu Boden.
Dann fesselten sie ihn.
Die Polizei kam dazu
Die Bundespolizei kam später an.
Die Polizei prüft Bahnhöfe und Züge.
Der Mann war dann schon festgehalten.
Wer wurde verletzt?
Zwei Bahn-Mitarbeiter wurden verletzt.
Der Mann hatte auch leichte Verletzungen.
Diese waren im Gesicht und am Kopf.
Er brauchte keinen Arzt.
Was ergab die Prüfung?
Später prüfte die Polizei das Ticket.
Der Mann hatte ein gültiges Ticket.
Trotzdem lief der Streit weiter.
Was passiert jetzt?
Die Polizei ermittelt.
Ermitteln heißt:
Die Polizei sucht nach Antworten.
Es geht um:
- Körperverletzung
- Bedrohung
Alkoholtest
Die Polizei machte auch einen Alkoholtest.
Das Ergebnis war:
0,00 mg/l.
Das heißt:
Der Mann hatte keinen Alkohol im Blut.