Einfache Sprache

Bahnmitarbeiter am Münchner Hauptbahnhof angegriffen

In München gab es nachts einen Angriff.

Der Ort war der Hauptbahnhof.

Ein Bahn-Mitarbeiter wurde angegriffen.

Er arbeitet dort als Reinigungskraft.

Reinigungskraft heißt:

Eine Person macht sauber.

Der Mitarbeiter sah einen schlafenden Mann.

Er weckte den Mann auf.

Dann wollte er weiter putzen.

Kurz danach schlug der Mann zu.

Er traf das Gesicht der Reinigungskraft.

Die Reinigungskraft hatte leichte Verletzungen.

Leichte Verletzungen sind nicht sehr schlimm.

Der Rettungsdienst kam sofort.

Rettungsdienst heißt:

Menschen helfen bei Notfällen.

Danach ging der Mann selbst ins Krankenhaus.

Die Bundespolizei suchte den Mann.

Bundespolizei heißt:

Polizei für Bahnhöfe und Grenzen.

Die Polizei fand ihn später.

Sie stellte auch Alkohol fest.

Der Mann hatte 1,2 Promille.

Promille zeigt Alkohol im Blut.

Die Polizei sprach mit der Staatsanwaltschaft.

Die Staatsanwaltschaft prüft Straftaten.

Dann durfte der Mann gehen.

Er wohnt nicht fest in Deutschland.

Er ist der Polizei schon bekannt.

Der Mann bekommt eine Strafanzeige.

Strafanzeige heißt:

Die Polizei meldet eine Straftat.

Es geht um Körperverletzung.

Körperverletzung heißt:

Jemand verletzt einen anderen Menschen.

Der Angriff kam sehr schnell.

Er folgte direkt nach dem Wecken.

Die Reinigungskraft wollte nur arbeiten.

Sie wurde dabei verletzt.