E-Mail an die Redaktion

Sehr geehrte Damen und Herren, mit der Bitte um Veröffentlichung, vielen Dank. PRESSEMITTEILUNG Nr. 161 /12.08.2026 /köx 20 Jahre Städtepartnerschaft mit Sulmona Barbara Hertlein und Konrad Kammergruber berichten Erstem Bürgermeister Florian Schneider von Jubiläumsfeierlichkeiten in Italien Burghausen, 12.08.2026. Seit 20 Jahren verbindet Burghausen und die italienische Stadt Sulmona eine Städtepartnerschaft, die von persönlichen Begegnungen, kulturellem Austausch und zahlreichen Freundschaften geprägt ist. Anlässlich des Jubiläums reiste im Juli eine achtköpfige Gruppe des Städtepartnerschaftsvereins Burghausen nach Sulmona. Nun besuchten die stellvertretende Vorsitzende Barbara Hertlein und Konrad Kammergruber Ersten Bürgermeister Florian Schneider im Rathaus und berichteten von den Feierlichkeiten. Dabei überbrachten sie herzliche Grüße und Geschenke aus Sulmona sowie die Urkunde zur Bekräftigung der Städtepartnerschaft. Vom 16. bis 20.07.2026 war die Burghauser Delegation in Italien zu Gast. Der Besuch fiel mit der "Giostra Cavalleresca d'Europa" zusammen, den traditionellen Reiterspielen in Sulmona. Delegationen aus mehreren europäischen Ländern nahmen an den Feierlichkeiten und einem großen Umzug durch das Zentrum der Stadt teil. Für Burghausen stellte Barbara Hertlein die Stadt und die Städtepartnerschaft vor. Höhepunkt der Reise waren die Feierlichkeiten zum 20-jährigen Bestehen der Partnerschaft am Sonntag im neu eröffneten Ovid-Museum. Dort wurde die Burghauser Delegation unter anderem vom international bekannten Mandolinenspieler Francesco Mammola und Alfonso Brandi musikalisch empfangen. Im Rahmen des anschließenden Festakts unterstrich Sulmonas Zweiter Bürgermeister Mauro Tirabassi die Bedeutung kommunaler Partnerschaften für den europäischen Austausch. Auch Domenico Taglieri, Ehrenpräsident der Giostra Cavalleresca d'Europa, würdigte die langjährige Zusammenarbeit zwischen Sulmona und Burghausen. Barbara Hertlein überbrachte die Grüße von Erstem Bürgermeister Florian Schneider und dem Vorsitzenden des Städtepartnerschaftsvereins, Bartl Lehrhuber. Zugleich bekräftigte sie den Wunsch, künftig weitere Gruppen und Akteure aus beiden Städten miteinander in Kontakt zu bringen und damit die Partnerschaft weiter mit Leben zu füllen. Mit der feierlichen Unterzeichnung einer Urkunde wurde die Freundschaft zwischen beiden Städten erneut bekräftigt. Als Geschenk aus Burghausen erhielt Sulmona zudem einen in Hohenstein-Ernstthal gefertigten Schwibbogen mit Burghauser Motiv. Bei ihrem Besuch im Burghauser Rathaus übergaben Barbara Hertlein und Konrad Kammergruber nun die Jubiläumsurkunde sowie Grüße und Geschenke aus der italienischen Partnerstadt an Ersten Bürgermeister Florian Schneider. "Städtepartnerschaften leben vor allem von den Menschen, die sie über viele Jahre mit persönlichem Engagement pflegen. Der Städtepartnerschaftsverein leistet hier eine wertvolle Arbeit und trägt dazu bei, dass aus einer offiziellen Verbindung echte Freundschaften entstehen. Dafür danke ich allen Beteiligten sehr herzlich", betont Erster Bürgermeister Florian Schneider. Mit zahlreichen neuen Ideen für Begegnungen und gemeinsame Projekte kehrte die Reisegruppe aus Sulmona zurück. Ziel ist es, den Austausch zwischen den Menschen und verschiedenen Gruppen beider Städte auch in Zukunft weiter auszubauen und die seit 20 Jahren bestehende Freundschaft fortzuführen. Bildunterschrift: 20 Jahre Städtepartnerschaft mit Sulmona: Barbara Hertlein und Konrad Kammergruber überreichten Erstem Bürgermeister Florian Schneider im Rathaus die Jubiläumsurkunde sowie herzliche Grüße und Geschenke aus der italienischen Partnerstadt. Mit besten Grüßen STADT BURGHAUSEN Im Auftrag Alexandra Königseder Leiterin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit [cid:[email protected]] Rathaus Stadtplatz 112 | 84489 Burghausen T +49 8677 · 887-158 | M +49 151 · 576 177 48 •••@••• | www.burghausen.de [cid:[email protected]][cid:[email protected]] Hinweis: Zur Erhöhung der IT-Sicherheit werden keine E-Mails mit veralteten Office-Formaten zugestellt oder empfangen. Wir bitten Sie, E-Mail-Anhänge in den Formaten ab Office 2010 aufwärts (*.docx, *.xlsx, *.pptx) oder als *.pdf zu übersenden. Office Dokumente, wie beispielsweise *.doc, *.xls, *.ppt oder auch Dateiformate mit Makros werden nicht mehr entgegengenommen.