Einfache Sprache

Inbetriebnahme von Gleisen in der Bodenseeregion verschoben

Neue Verzögerung am Bahnhof Lindau-Aeschach

Am Bahnhof Lindau-Aeschach verzögert sich die Inbetriebnahme des Gleises erneut.

Es geht um die Strecke Lindau bis Friedrichshafen.

Die Deutsche Bahn nennt als neuen Termin den Dienstag, 3. November.

Der neue Termin gilt nach aktueller Planung der Deutschen Bahn.

Zuvor hatte die Bahn Anfang Oktober als Termin angekündigt.

Für das Gleis auf der Strecke Buchloe bis Lindau bleibt der Termin unverändert.

Die Bahn plant die Inbetriebnahme dort am Sonntag, 4. Oktober.

Stadt Lindau kommentiert die Verzögerung

Die Stadt Lindau bedauert die verlängerte Sperrpause.

Die Stadt nennt als Belastung die Situation für betroffene Bürgerinnen und Bürger.

Gründe für die Verzögerung

Die Deutsche Bahn nennt als Grund eine angespannte Marktsituation.

Der Grund betrifft den Bereich spezialisierter Gleisbauleistungen.

Die Deutsche Bahn nennt die Situation bundesweit.

Für die Arbeiten braucht die Deutsche Bahn Fachkräfte und Großmaschinen.

Diese Mittel standen kurzfristig nicht in ausreichendem Umfang zur Verfügung.

Ablauf der Gleisbauarbeiten

Die ergänzenden Gleisbauarbeiten haben am Montag, 14. September begonnen.

Die Deutsche Bahn prüfte dabei mehrere Möglichkeiten zur Beschleunigung.

Die Bahn prüfte die Möglichkeiten gemeinsam mit den ausführenden Unternehmen.

Ein früherer Baubeginn war nicht möglich.

Ein durchgehender Betrieb rund um die Uhr war ebenfalls nicht möglich.

Die Deutsche Bahn nennt hierfür die begrenzte Verfügbarkeit von Personal.

Die Deutsche Bahn nennt hierfür die begrenzte Verfügbarkeit von Maschinen.

Die Deutsche Bahn nennt hierfür auch die begrenzten logistischen Kapazitäten.

Auch weitere angefragte Gleisbaufirmen sagten keine kurzfristige Unterstützung zu.

Sie begründeten ihre Absage mit ihrer Auslastung.

Auswirkungen auf den Bahnverkehr

Die Reisenden müssen die verlängerte Sperrung einplanen.

Der bestehende Schienenersatzverkehr zwischen Wasserburg und Lindau-Reutin bleibt zunächst bestehen.

Der Schienenersatzverkehr gilt für die Verkehre der DB Regio.

Der ICE 216/217 fährt weiterhin von Dortmund bis Friedrichshafen.

Zwischen Friedrichshafen und Bregenz gibt es Ersatzverkehr.

Für die Strecke Buchloe bis Lindau nennt die Deutsche Bahn keine Änderungen.

Die Deutsche Bahn nennt als weiteren Termin den Sonntag, 4. Oktober.

Bis dahin können Reisende den betroffenen Abschnitt über das Nachbargleis umfahren.

Bauarbeiten am Bahnhof Lindau-Aeschach

Am Bahnhof Lindau-Aeschach finden derzeit umfangreiche Bauarbeiten statt.

Die Deutsche Bahn führt die Bauarbeiten aus.

Der barrierefreie Ausbau steht dabei im Mittelpunkt.

Der Bahnhof soll künftig auch an die Strecke nach Buchloe angebunden werden.

Die Stadt und die Bahn erwarten dadurch eine bessere verkehrliche Vernetzung.

Neue Bahnsteige und technische Ausstattung

Die Bahn baut an den Gleisen 11 und 12 zwei neue Außenbahnsteige.

Die Bahnsteige werden untereinander barrierefrei verbunden.

Die Verbindung erfolgt über eine Personenunterführung.

Die Personenunterführung bekommt zwei Aufzüge.

Die neuen Bahnsteige erhalten eine Höhe von 76 Zentimetern.

Die Höhe bezieht sich auf die Schienenoberkante.

Damit entsteht ein barrierefreier Zugang zu den Zügen.

Fertigstellung und Kosten

Die Umbauarbeiten sollen nach aktuellem Stand im Dezember 2027 fertig werden.

Die Deutsche Bahn plant die Fertigstellung zum Fahrplanwechsel.

Das Investitionsvolumen der Deutschen Bahn liegt bei über 20 Millionen Euro.