Bürgerversammlungen in Traunstein: Direkter Austausch mit der Stadtverwaltung

Die Stadt Traunstein lädt am 12., 14. und 15. Oktober 2026 ein.

Die Bürgerversammlungen finden in diesem Jahr an drei Terminen statt.

Bürgerinnen und Bürger können sich über Entwicklungen in der Stadt informieren.

Sie können Fragen stellen.

Sie können mit Vertreterinnen und Vertretern der Stadtverwaltung ins Gespräch kommen.

Neues Format und Inhalte

Die Stadt setzt in diesem Jahr auf ein neues Format.

Das Format hat einen stärkeren Schwerpunkt auf direkten Austausch.

Es gibt mehr Raum für persönlichen Kontakt.

Die Stadtverwaltung liefert klassische Informationen zur Entwicklung in Traunstein.

Außerdem stellen sich Abteilungen und Sachgebiete der Stadtverwaltung vor.

Die Abteilungen geben Einblicke in ihre tägliche Arbeit.

Die Stadt zeigt nach eigenen Angaben auch besondere Projekte.

Die Projekte laufen derzeit oder sollen in nächster Zeit umgesetzt werden.

Aussagen von Oberbürgermeister Hümmer

Oberbürgermeister Dr.

Christian Hümmer spricht über die Ziele der Stadt.

Er sagt, die Stadt wolle 2026 mehr hinter die Kulissen schauen lassen.

Er nennt auch, welche Themen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter täglich beschäftigen.

Er sagt außerdem, Bürgerinnen und Bürger sollen mehr Raum für Fragen erhalten.

Er nennt Anregungen und offenen Austausch als weitere Ziele.

Informationsstände und Gesprächsmöglichkeiten

An verschiedenen Informationsständen können Besucherinnen und Besucher sprechen.

Sie können dabei mit zuständigen Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartnern reden.

Sie können sich über Projekte und Aufgabenbereiche informieren.

Die Stadt will die Bürgerversammlungen als Dialog-Plattform nutzen.

Die Plattform soll den Dialog zwischen Stadt und Bürgerschaft stärken.

Termine im Überblick

• Montag, 12. Oktober 2026, 19:30 Uhr, Aula der Grundschule Haslach.
• Mittwoch, 14. Oktober 2026, 19:30 Uhr, Mensa der Grundschule Kammer.
• Donnerstag, 15. Oktober 2026, 18:00 Uhr, Aula der Franz-von-Kohlbrenner-Mittelschule.

Aufruf der Stadt

Die Stadt lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein.

Sie sollen die Gelegenheit zum persönlichen Gespräch nutzen.

Sie sollen sich aktiv einbringen.

Die Stadt nennt dafür Raum für Fragen und Austausch.

Das ist die Grundlage dafür.